if GetLocale()~="koKR" then return end

ZygorGuidesViewer.LocaleFont = [[Fonts\2002.TTF]]

ZygorGuidesViewer_L("Main", "koKR", function() return {
	["name"] = "|cffffff88Z|cffffee66y|cffffdd44g|cffffcc22o|cffffbb00r |cffffaa00Guides Viewer|r",
	["name_plain"] = "Zygor Guides Viewer",
	["desc"] = "Main settings for Zygor Guides Viewer %s.|n",
	["welcome_guides"] = "%d guides are loaded.",
	["opt_guide"] = "가이드 선택:",
	["opt_guide_steps"] = "단계: %d",
	["opt_guide_author"] = "작성자: %s",
	["opt_guide_next"] = "다음 연계: %s",
	["opt_report"] = "잘못된 단계 신고",
	["opt_report_desc"] = "현재 표시 중인 단계의 상세 정보를 포함한 오류 보고서를 만듭니다. 복사해서 가이드 작성자에게 전달하세요.",
	["opt_visible"] = "Zygor Guides Viewer 창 표시",
	["opt_visible_desc"] = "",
	["opt_hideincombat"] = "전투 중 가이드 숨김",
	["opt_hideincombat_desc"] = "화면 공간이 부족할 때 전투 중에는 모든 가이드 창을 숨깁니다.",
	["opt_opacitymain"] = "투명도",
	["opt_opacitymain_desc"] = "메인 창의 투명도입니다.",
	["opt_framescale"] = "크기",
	["opt_framescale_desc"] = "원하는 크기로 창을 조정합니다.",
	["opt_fontsize"] = "텍스트 크기",
	["opt_fontsize_desc"] = "기본 텍스트 크기입니다. 창 크기 조정도 이 값에 영향을 줍니다.",
	["opt_fontsecsize"] = "보조 텍스트 크기",
	["opt_fontsecsize_desc"] = "설명과 메모에 사용되는 보조 텍스트의 크기입니다.",
	["opt_backcolor"] = "배경 색상",
	["opt_backcolor_desc"] = "창 배경 색상입니다.",
	["opt_group_window"] = "창 기능",
	["opt_miniresizeup"] = "위로 확장",
	["opt_miniresizeup_desc"] = "창이 아래가 아니라 위로 확장되도록 방향을 뒤집습니다. 화면 아래쪽에 둘 때 유용합니다.",
	["opt_opacitymini"] = "배경 투명도",
	["opt_opacitymini_desc"] = "단계 창 배경의 투명도입니다.",
	["opt_showcountsteps"] = "표시할 단계:",
	["opt_showcountsteps_desc"] = "표시할 단계 수입니다.\n|cffffffaa전체|r는 모든 단계를 스크롤 목록으로 표시합니다.\n|cffffffaa1-5|r는 현재 단계를 위에 고정하고 다음 몇 단계만 보이도록 창 크기를 자동 조정합니다.",
	["opt_showcountsteps_all"] = "전체",
	["opt_group_map"] = "경유지",
	["opt_group_map_desc"] = "경유지와 지도 표시 설정입니다.",
	["opt_group_map_waypointing"] = "경유지 애드온",
	["opt_group_map_waypointing_desc"] = "Zygor Guides Viewer가 사용할 경유지 제공자를 선택합니다.",
	["opt_group_map_hidearrowwithguide"] = "가이드 숨김 시 화살표 숨김",
	["opt_group_map_hidearrowwithguide_desc"] = "가이드를 숨기면 경유지 화살표도 함께 숨깁니다.\n가이드가 보일 때만 길안내를 원할 경우 유용합니다.",
	["opt_group_addons_internal"] = "내장 경유지",
	["opt_group_addons_tomtom"] = "TomTom",
	["opt_group_addons_carbonite"] = "Carbonite",
	["opt_group_addons_cart2"] = "Cartographer 2",
	["opt_group_addons_cart3"] = "Cartographer 3",
	["opt_group_addons_metamap"] = "MetaMap",
	["opt_group_addons_none"] = "없음",
	["opt_debug"] = "디버그",
	["opt_debug_desc"] = "디버그 출력을 표시합니다.",
	["opt_debugging"] = "디버그",
	["opt_debugging_desc"] = "디버그 옵션입니다.",
	["opt_autoskip"] = "자동 건너뛰기",
	["opt_autoskip_desc"] = "모든 목표가 완료되면 자동으로 다음 단계로 이동합니다. 일부 복잡한 단계는 수동으로 건너뛰어야 할 수 있습니다.",
	["opt_group_display"] = "표시",
	["opt_group_display_desc"] = "뷰어 외형과 단계 표시 설정입니다.",
	["opt_stepnumber"] = "단계 번호 표시",
	["opt_stepnumber_desc"] = "각 단계의 번호와 권장 레벨을 표시합니다.\n끄면 화면 공간을 절약할 수 있습니다.",
	["opt_hidestepborders"] = "단계 테두리 숨김",
	["opt_hidestepborders_desc"] = "단계 주변의 그래픽 테두리를 숨깁니다.",
	["opt_stepbackopacity"] = "배경 투명도",
	["opt_stepbackopacity_desc"] = "단계 창 배경의 투명도입니다.\n배경 색상은 완료 상태와 흐려짐 상태를 반영합니다.",
	["opt_goalicons"] = "목표 아이콘 표시",
	["opt_goalicons_desc"] = "진행 상태에 따라 단계 목표 아이콘을 표시합니다.",
	["opt_goalcolorize"] = "완료한 줄 색상 표시",
	["opt_goalcolorize_desc"] = "완료한 단계 줄을 녹색으로 표시합니다.",
	["opt_goalbackprogress"] = "진행 색상 사용",
	["opt_goalbackprogress_desc"] = "미완료와 완료 사이의 색상으로 부분 진행 상태를 표시합니다.|n끄면 미완료와 완료 색상만 사용합니다.",
	["opt_group_step"] = "단계 목표",
	["opt_goalbackcolor_desc"] = "목표 색상:",
	["opt_goalbackgrounds"] = "배경 색상 표시",
	["opt_goalbackgrounds_desc"] = "진행 상태에 따라 단계 줄 배경에 색상을 적용합니다.",
	["opt_goalbackcomplete"] = "완료",
	["opt_goalbackcomplete_desc"] = "완료한 목표에 사용하는 색상입니다.",
	["opt_goalbackincomplete"] = "미완료",
	["opt_goalbackincomplete_desc"] = "미완료 목표에 사용하는 색상입니다.",
	["opt_goalbackprogressing"] = "진행 중",
	["opt_goalbackprogressing_desc"] = "목표가 약 50% 완료되었을 때 사용하는 색상입니다.",
	["opt_goalbackimpossible"] = "불가능",
	["opt_goalbackimpossible_desc"] = "현재 완료할 수 없는 목표에 사용하는 색상입니다.",
	["opt_progressbackcolor_desc"] = "진행 색상:",
	["opt_goalbackaux"] = "보조",
	["opt_goalbackaux_desc"] = "보조 목표에 사용하는 색상입니다.",
	["opt_goalbackobsolete"] = "구버전",
	["opt_goalbackobsolete_desc"] = "더 이상 유효하지 않은 목표에 사용하는 색상입니다.",
	["opt_tooltipsbelow"] = "추가 정보 줄 아래 표시",
	["opt_tooltipsbelow_desc"] = "추가 단계 정보를 툴팁 대신 해당 줄 아래에 직접 표시합니다.",
	["opt_flash_desc"] = "진행 강조 효과:",
	["opt_goalcompletionflash"] = "완료 시 번쩍임",
	["opt_goalcompletionflash_desc"] = "목표가 완료되면 시각적 번쩍임 효과를 사용합니다.",
	["opt_goalupdateflash"] = "진행 시 번쩍임",
	["opt_goalupdateflash_desc"] = "목표 진행도가 오르면 시각적 번쩍임 효과를 사용합니다.",
	["opt_flashborder"] = "단계 완료 시 테두리 번쩍임",
	["opt_flashborder_desc"] = "단계가 완료되면 창 테두리를 번쩍이게 합니다.",
	["opt_resetwindow"] = "창 위치 초기화",
	["opt_resetwindow_desc"] = "창이 화면 밖으로 나갔을 경우 가운데로 되돌립니다.",
	["opt_trackchains"] = "퀘스트 연계 추적",
	["opt_trackchains_desc"] = "이전 퀘스트가 완료되지 않으면 해당 연계의 퀘스트 수락 단계를 이용 불가로 표시합니다.\n\n연계 데이터베이스에는 느슨한 연계 정보도 포함되어 있어, 실제로는 받을 수 있는 퀘스트도 이용 불가로 보일 수 있습니다.",
	["opt_group_data"] = "가이드 데이터",
	["opt_group_data_desc"] = "불러온 가이드를 탐색, 수정, 제거하는 데이터 도구입니다.",
	["opt_group_data_guide"] = "불러온 가이드:",
	["opt_group_data_guide_desc"] = "데이터 도구로 검사할 불러온 가이드를 선택합니다.",
	["opt_group_data_del"] = "가이드 삭제",
	["opt_group_data_del_desc"] = "선택한 가이드를 메모리에서 삭제합니다.",
	["opt_group_data_edit"] = "가이드 편집",
	["opt_group_data_edit_desc"] = "선택한 가이드 텍스트를 편집합니다.",
	["opt_group_data_entry"] = "가이드 입력:",
	["opt_group_data_entry_desc"] = "여기에 새 가이드를 붙여넣으세요 (단계는 |nguide Guide Title|nsteps...|nsteps...|nend\\n 형식으로 감싸야 합니다). 큰 가이드(30kB 초과)는 붙여넣고 분석하는 데 몇 초 걸릴 수 있습니다.",
	["opt_windowlocked"] = "창 잠금",
	["opt_windowlocked_desc"] = "창을 잠가 마우스로 끌 수 없게 합니다.\n버튼은 계속 사용할 수 있습니다.",
	["opt_hideborder"] = "테두리 자동 숨김",
	["opt_hideborder_desc"] = "마우스가 창 위에 없을 때 프레임 테두리와 버튼을 숨깁니다.\n제목 영역 위로 마우스를 올리면 다시 표시됩니다.",
	["opt_guidesinhistory"] = "최근 가이드 수",
	["opt_guidesinhistory_desc"] = "최근 사용한 가이드를 이 수만큼 표시합니다.",
	["opt_skin"] = "창 스킨",
	["opt_skin_desc"] = "UI에 어울리는 창 스타일을 선택합니다.",
	["opt_skin_remaster"] = "|cffc7d9ffRemaster (default)",
	["opt_skin_violet"] = "|cffee55ffViolet",
	["opt_skin_green"] = "|cff88ff88Green",
	["opt_skin_blue"] = "|cff99aaffBlue",
	["opt_skin_orange"] = "|cffffbb00Orange",
	["opt_skinpanel_title"] = "외형",
	["opt_skinpanel_desc"] = "가이드 뷰어의 시각 테마를 선택합니다.",
	["opt_skinpanel_intro"] = "먼저 뷰어의 전체 외형을 선택한 다음 크기, 투명도, 글자를 세부 조정하세요. Remaster는 여전히 권장 기본 스킨이며, Retail은 블리자드 기본 UI에 더 가까운 느낌을 제공합니다.",
	["opt_skinpanel_skin"] = "스킨",
	["opt_skinpanel_skin_desc"] = "스킨과 색상 변형을 선택합니다.",
	["opt_skinpanel_appearance_header"] = "표시",
	["opt_skinpanel_appearance_desc"] = "뷰어 크기, 글자 크기, 프레임 투명도를 조정합니다.",
	["opt_skinpanel_colors_header"] = "색상",
	["opt_skinpanel_colors_desc"] = "선택한 스킨 변형의 프레임 배경 강도를 조정합니다.",
	["opt_skinpanel_advanced_header"] = "고급",
	["opt_skinpanel_advanced_desc"] = "프레임 배치와 단계 표시 방식에 영향을 주는 고급 표시 옵션입니다.",
	["opt_backopacity"] = "Background opacity",
	["opt_backopacity_desc"] = "Opacity of the window background.",
	["opt_group_progress"] = "Dynamic progress",
	["opt_group_progress_desc"] = "Settings for how the guide skips or marks low-value content as you outlevel it.",
	["opt_levelsahead"] = "Allow levels ahead",
	["opt_levelsahead_desc"] = "This setting controls how far ahead of the guide do you want to be able to play.\\nWith a setting of 0, all quests usually done below your level will be skipped (if they have no follow-ups).\\nWith a setting of 1 and more, only quests more than that many levels below you will be skipped.",
	["opt_showobsolete"] = "Show obsolete steps",
	["opt_showobsolete_desc"] = "Mark obsolete steps with a gray background.\nA step is obsolete when it is too low level for you.",
	["opt_skipobsolete"] = "Skip obsolete steps",
	["opt_skipobsolete_desc"] = "Automatically skip obsolete steps.",
	["opt_skipauxsteps"] = "Skip travel steps",
	["opt_skipauxsteps_desc"] = "Automatically skip travel steps if they're followed by already completed or obsolete steps.\\nThis avoids situations like completing 'Go to A Very Distant Zone 12,34' only to find out that the next step is 'Accept Some Quest' which you had already done and have now traveled half the world in vain.",
	["opt_skipflightsteps"] = "Assume flight paths are known",
	["opt_skipflightsteps_desc"] = "Assume you are handling flightpath discovery yourself, and automatically mark any flight path pickup steps as complete.\\n\\nMostly useful during initial jumps into the guides, not very useful during normal gameplay.",
	["opt_skipimpossible"] = "Skip impossible steps",
	["opt_skipimpossible_desc"] = "Automatically skip impossible steps so goals from intentionally skipped quests do not linger.",
	["opt_group_progress_bottomdesc"] = "Dynamic progress works by marking quests as 'obsolete' when you are ahead of the guide's levels by more than the amount defined above. Quest chains are only marked as obsolete if the whole chain is obsolete.\\n\\nFor new players, this helps using the guides by intelligently skipping low level content, only stopping to pick up quest chains you'll still benefit from later on. If you want to find a good place to start following the guide, load the starting guide for your race and let the viewer skip whole large portions of the guide, until you are at a section proper for your level.\\n\\nFor experienced players, this ensures that the guide will never slow you down by giving you low-level quests, if you gain levels faster than the guide expects (for example if you run some instances or use the \"rested\" exp bonus). You can set how far ahead of the guide you want to allow yourself to be, before the guide starts \"pushing\" you forward by skipping quests.",
	["opt_group_mapinternal"] = "Built-in waypointing",
	["opt_arrowmeters"] = "Metric system",
	["opt_arrowmeters_desc"] = "Use meters and kilometers instead of yards and miles.",
	["opt_arrowfreeze"] = "Arrow ignores mouse",
	["opt_arrowfreeze_desc"] = "Make the arrow ignore mouse input. Disable if you want to drag it.",
	["opt_arrowcam"] = "Camera-relative arrow",
	["opt_arrowcam_desc"] = "Show directions basing on the direction the camera is turned. If unchecked, the pointer arrow shows directions basing only on where your character is facing.\\n\\nNote: in camera mode, the arrow might point in weird directions when using click-to-move.",
	["opt_arrowcolordir"] = "Color by direction",
	["opt_arrowcolordir_desc"] = "Colour the arrow's gem green when pointing at the destination.\\n\\nDeselect to let the gem turn green when approaching the destination.",
	["opt_arrowscale"] = "Arrow scale",
	["opt_arrowscale_desc"] = "Size of the arrow.",
	["opt_arrowfontsize"] = "Arrow text size",
	["opt_arrowfontsize_desc"] = "Size of the text shown in the arrow window.",
	["opt_mapcoords"] = "Map coordinates",
	["opt_mapcoords_desc"] = "Show player and cursor coordinates on the map.",
	["opt_minimapzoom"] = "Auto minimap zoom",
	["opt_minimapzoom_desc"] = "Automatically zoom the minimap when a waypoint is set.",
	["opt_audiocues"] = "Audio cues",
	["opt_audiocues_desc"] = "Provides audible navigation signals, used when leaving your character flying forward for more than 5 seconds.\\nWith these, you can safely turn to face the target waypoint, start flying forward, and Alt-Tab out or something.\\nWhen arriving at the destination, a 'boat bell' sound is played. When the destination is no longer straight ahead and you're going to miss it, a 'warning zap' is played.",
	["opt_foglight"] = "Reveal map",
	["opt_foglight_desc"] = "Show unexplored areas on the map.",
	["opt_group_convenience"] = "Convenience",
	["opt_group_convenience_desc"] = "Extra convenience and quest automation options.",
	["opt_autoaccept"] = "Auto-accept quests",
	["opt_autoaccept_desc"] = "Automatically accept quests, if the current step instructs you to.\\n|cffffaa88This makes questing very fast, but may be confusing.|r",
	["opt_autoturnin"] = "Auto-turn in quests",
	["opt_autoturnin_desc"] = "Automatically turn in quests, if the current step instructs you to.\\nWorks only if there is no reward to choose.\\n|cffffaa88This makes questing very fast, but may be confusing.|r",
	["opt_fixblizzardautoaccept"] = "Fix Blizzard auto-accept",
	["opt_fixblizzardautoaccept_desc"] = "Handle Blizzard auto-accept behavior correctly for Accept and Accepted steps.",
	["opt_analyzereps"] = "Analyze reputations",
	["opt_analyzereps_desc"] = "Analyze your current reputations and mark inactive reputation steps obsolete.",
	["opt_group_gold"] = "Gold guides",
	["opt_group_gold_desc"] = "Display settings for Zygor's gold farming guides and spot markers.",
	["opt_gold_detectiondist"] = "Detection distance",
	["opt_gold_detectiondist_desc"] = "Distance at which nearby gold guide spots are considered.",
	["opt_gold_reqmode"] = "Requirement mode",
	["opt_gold_reqmode_desc"] = "Choose which types of profession spots should be considered.",
	["opt_gold_reqmode_all"] = "All supported professions",
	["opt_gold_reqmode_future"] = "Current professions (ignore level)",
	["opt_gold_reqmode_current"] = "Current profession levels",
	["report_title"] = "Press Ctrl+C to copy this report.|nThen e-mail it to the author of |cffffffff%s|r at |cffffffff%s|r.",
	["report_notitle"] = "|cffff8888(unnamed guide)|r",
	["report_noauthor"] = "|cffff8888(no address available)|r",
	["opt_mapbutton"] = "Show minimap button",
	["opt_mapbutton_desc"] = "Show the Zygor Guides Viewer button next to your minimap.",
	["waypointaddon_set"] = "Waypoint addon selected: %s",
	["waypointaddon_detecting"] = "Attempting to auto-detect waypoint addon...",
	["waypointaddon_connected"] = "Connected to |cffddeeff%s|r for waypointing.",
	["waypointaddon_disconnected"] = "Disconnected from |cffddeeff%s|r.",
	["waypointaddon_fail"] = "|cffffddddFailed to connect|r to |cffddeeff%s|r.",
	["waypoint_step"] = "Step %s",
	["pointer_corpselabel1"] = "Ex you",
	["pointer_corpselabel2"] = "He who learns to run away...",
	["pointer_corpselabel3"] = "Bitten off more than you could chew, eh.",
	["pointer_corpselabel4"] = "Bucket Kicker - this way",
	["pointer_corpselabel5"] = "Try not to think about the repair bill.",
	["checkmap"] = "Check your map.",
	["miniframe_notloaded"] = "No leveling guides are loaded.|n|nPlease go to http://zygorguides.com to purchase Zygor's 1-80 Leveling Guides, or load some third-party guides.|n|nIf you're sure you have installed some guides, ask their authors for installation troubleshooting.",
	["miniframe_notselected"] = "No guide is currently selected.\\nPlease click the blinking button above to select a guide.",
	["miniframe_loading"] = "Loading guides: %d%%",
	["frame_locked"] = "Window locked",
	["frame_unlocked"] = "Window unlocked",
	["frame_settings"] = "Options",
	["frame_minimized"] = "Showing |cffffffff%d|r step(s)",
	["frame_maximized"] = "Showing all steps",
	["frame_stepnav_prev"] = "Previous step",
	["frame_stepnav_next"] = "Next step",
	["frame_section"] = "Current guide",
	["tooltip_waypoint_coords"] = "위치: |cffffaa00%s|r",
	["message_errorloading_full"] = "|cffff4444Error|r loading guide |cffaaffaa%s|r\\nline %d: %s\\nerror: %s",
	["message_errorloading_brief"] = "|cffff4444Error|r loading guide |cffaaffaa%s|r",
	["message_loadedguide"] = "Activated guide: |cffaaffaa%s|r",
	["message_missingguide"] = "|cffff4444Missing|r guide: |cffaaffaa%s|r",
	["title_noguide"] = "Zygor Guides Viewer (no guide loaded)",
	["step_num"] = "|cffaaaaaa%s|cff888888.|r ",
	["step_level"] = "|cffaaccaa레벨: |cffcceecc%s|cffaaccaa|r ",
	["questtitle"] = "\"%s\"",
	["questtitle_part"] = "\"%s\" (퀘스트 %s)",
	["coords"] = "%d,%d",
	["map_coords"] = "%s %d,%d",
	["stepgoal_home"] = "Set home location to %s",
	["stepgoal_flightpath"] = "%s 비행 경로 배우기",
	["stepgoal_accept"] = "%s 수락",
	["stepgoal_turn in"] = "%s 완료 후 보고",
	["stepgoal_talk to"] = "%s에게 말하기",
	["stepgoal_kill"] = "%s 처치",
	["stepgoal_kill #"] = "%s %s ??",
	["stepgoal_goal"] = "%s",
	["stepgoal_goal #"] = "%s %s",
	["stepgoal_get"] = "%s 획득",
	["stepgoal_get #"] = "%s %s ??",
	["stepgoal_ding"] = "You should now be level %s.|n    If not, grind a little until you are.",
	["stepgoal_go to"] = "%s로 이동",
	["stepgoal_also at"] = "Also at %s",
	["stepgoal_hearth to"] = "Hearth to %s",
	["stepgoal_collect #"] = "%s %s ??",
	["stepgoal_collect"] = "%s 수집",
	["stepgoal_buy"] = "%s %s 구매",
	["stepgoal_fpath"] = "%s ?? ?? ??",
	["stepgoal_use"] = "%s 사용",
	["stepgoal_rep"] = "%s 평판 %s: %s",
	["stepgoal_petaction"] = "? ?? %s ??",
	["stepgoal_havebuff"] = "Gain buff/debuff '%s'",
	["stepgoal_nobuff"] = "Lose buff/debuff '%s'",
	["stepgoal_invehicle"] = "탈것 탑승",
	["stepgoal_outvehicle"] = "Leave vehicle",
	["stepgoal_equipped"] = "%s 장착",
	["stepgoal_at_suff"] = " (%s)",
	["stepgoal_achieve"] = "?? \"%s\" ??",
	["stepgoal_achievesub"] = "'%s' ?? (?? '%s')",
	["stepgoal_skill"] = "%s %s?? ??",
	["stepgoal_skillmax"] = "%s ?? ?? %s ??",
	["stepgoal_learn"] = "Learn %s",
	["stepgoal_or"] = "  - 또는 -",
	["completion_collect"] = "(%s/%s)",
	["completion_goal"] = "(%s/%s)",
	["completion_ding"] = "(%s%%)",
	["completion_done"] = "(완료)",
	["completion_rep"] = "(%s)",
	["stepgoalshort_complete"] = "완료",
	["stepgoalshort_incomplete"] = "미완료",
	["stepgoalshort_questgoal"] = "(%d/%d)",
	["stepgoalshort_level"] = "(%d%%)",
	["step_req"] = "Step valid only for: %s",
	["map_highlight"] = "강조",
	["stepreq"] = "Step class/race requirement: ",
	["stepreqor"] = " 또는 ",
	["opt_do_searchforgoal"] = "Search for completable goal",
	["searching_for_goal_success"] = "Found completable objective: %s. A fitting guide may be available for it.",
	["searching_for_goal_failed"] = "No completable objective found. Make sure your quest log and progress are up to date, then try again.",
	["binding_togglewindow"] = "Toggle guide window",
	["binding_prev"] = "이전 단계",
	["binding_next"] = "다음 단계",
	["req_not"] = "%s 아님",
	["menu_last"] = "Recently used:",
	["menu_last_entry"] = "%s |cffaaaaaa최근|r %d",
	["gb_window_title"] = "가이드 브라우저",
	["gb_addon_title"] = "Zygor Guides Viewer Remastered",
	["gb_root"] = "홈",
	["gb_search"] = "검색",
	["gb_folders"] = "폴더",
	["gb_guides"] = "가이드",
	["gb_load_guide"] = "가이드 불러오기",
	["gb_open_legacy"] = "기존 선택기 열기",
	["gb_path_format"] = "경로: %s",
	["gb_select_guide"] = "가이드 선택",
	["gb_select_guide_from_list"] = "목록에서 가이드를 선택하세요.",
	["gb_select_settings_page"] = "설정 페이지를 선택하세요",
	["gb_all_guides"] = "모든 가이드",
	["gb_other"] = "기타",
	["gb_unknown"] = "알 수 없음",
	["gb_none"] = "없음",
	["gb_folder_format"] = "폴더: %s",
	["gb_progress_format"] = "진행도: %d%%",
	["gb_guides_count_format"] = "가이드 %d개",
	["gb_current_meta_format"] = "단계 %d / %d  |  %s",
	["gb_detail_meta_format"] = "단계: %d\n작성자: %s\n다음: %s",
	["gb_tab_home"] = "홈",
	["gb_tab_featured"] = "추천",
	["gb_tab_current"] = "현재",
	["gb_tab_recent"] = "최근",
	["gb_tab_options"] = "설정",
	["gb_cat_leveling"] = "레벨링",
	["gb_cat_dungeons"] = "던전",
	["gb_cat_daily"] = "일일",
	["gb_cat_events"] = "이벤트",
	["gb_cat_reputations"] = "평판",
	["gb_cat_gold"] = "골드",
	["gb_cat_professions"] = "전문기술",
	["gb_cat_petsmounts"] = "애완동물 및 탈것",
	["gb_cat_titles"] = "칭호",
	["gb_cat_achievements"] = "업적",
	["gb_cat_misc"] = "기타",
	["gb_cat_favorites"] = "즐겨찾기",
	["gb_opt_guides"] = "가이드",
	["gb_opt_desc_guides"] = "가이드 선택, 현재 가이드 정보, 기본 가이드 제어.",
	["gb_opt_stepdisplay"] = "단계 표시",
	["gb_opt_desc_stepdisplay"] = "뷰어 외형, 프레임 배치, 스킨/글꼴, 단계 및 목표 표시 제어.",
	["gb_opt_progress"] = "진행",
	["gb_opt_desc_progress"] = "단계 진행 동작, 건너뛰기 규칙, 완료 흐름.",
	["gb_opt_travel"] = "이동 시스템",
	["gb_opt_desc_travel"] = "경유지 제공자 선택과 이동 시스템 동작.",
	["gb_opt_map"] = "지도와 경유지",
	["gb_opt_desc_map"] = "화살표 스타일, 미니맵/지도 표식, 경유지 시각 효과.",
	["gb_opt_notifications"] = "알림",
	["gb_opt_desc_notifications"] = "진행/완료 시 시각 신호.",
	["gb_opt_actionbuttons"] = "동작 버튼",
	["gb_opt_desc_actionbuttons"] = "클릭 가능한 단계/목표 상호작용 표시 동작.",
	["gb_opt_convenience"] = "퀘스트",
	["gb_opt_desc_convenience"] = "자동 수락/제출과 편의 기능.",
	["gb_opt_accessibility"] = "접근성",
	["gb_opt_desc_accessibility"] = "색상 가시성과 가독성 향상 옵션.",
	["gb_opt_profile"] = "프로필",
	["gb_opt_desc_profile"] = "캐릭터별/전역 프로필 관리와 복사/초기화 도구.",
	["gb_opt_about"] = "정보",
	["gb_opt_desc_about"] = "버전, 지원, 진단/버그 제보 도구.",
	["gb_opt_advanced"] = "고급",
	["gb_opt_desc_advanced"] = "디버그 도구, 진단, 개발자용 제어.",
	["gb_opt_general"] = "일반",
	["gb_opt_desc_general"] = "일반 설정.",
	["gb_title_viewer"] = "뷰어",
	["gb_options_viewer_desc"] = "기본 뷰어 동작, 가이드 불러오기, 기본 애드온 제어.",
	["gb_hint_search_settings"] = "팁:\n왼쪽 검색을 사용해 설정 페이지를 빠르게 찾으세요.",
	["gb_hint_options_filter"] = "팁:\n왼쪽 검색은 설정 페이지를 필터링합니다.\n전체 Blizzard 패널은 전체 옵션 열기를 사용하세요.",
	["gb_empty_no_guides_search"] = "이 검색과 일치하는 가이드가 없습니다.",
	["gb_empty_no_guides_category"] = "이 카테고리에 가이드가 없습니다.",
	["gb_empty_no_current_guide"] = "현재 불러온 가이드가 없습니다.",
	["gb_empty_no_current_guide_short"] = "현재 불러온 가이드가 없습니다",
	["gb_empty_no_recent_guides"] = "최근 가이드가 아직 없습니다.",
	["gb_empty_no_featured_match"] = "이 필터와 일치하는 추천 항목이 없습니다.",
	["gb_empty_no_featured_suggestions"] = "추천 항목 없음",
	["gb_empty_no_favorites"] = "즐겨찾기한 가이드가 아직 없습니다.",
	["gb_no_guide_selected"] = "선택된 가이드 없음",
	["gb_action_clear_search"] = "검색 지우기",
	["gb_action_show_all_categories"] = "모든 카테고리 표시",
	["gb_action_go_home"] = "홈으로 이동",
	["gb_action_open_home"] = "홈 열기",
	["gb_action_reset_snoozed"] = "숨김 추천 초기화",
	["gb_action_clear_search_restore"] = "검색을 지워 추천을 복원",
	["gb_action_reset_snoozed_restore"] = "추천 복원을 위해 숨김 추천 초기화",
	["gb_action_try_home"] = "홈에서 모든 카테고리 둘러보기",
	["gb_action_browse_all_from_home"] = "홈에서 모든 가이드 보기",
	["gb_action_back_to_guides"] = "가이드로 돌아가기",
	["gb_action_open_full_options"] = "전체 옵션 열기",
	["gb_action_go_current_folder"] = "현재 가이드 폴더로 이동",
	["gb_action_resume"] = "이어하기",
	["gb_action_restart"] = "다시 시작",
	["gb_nav_navigation"] = "탐색",
	["gb_nav_back"] = "뒤로",
	["gb_nav_reset_to_root"] = "카테고리 루트로 돌아가기",
	["gb_featured_bucket_next"] = "다음 추천",
	["gb_featured_bucket_progress"] = "진행 중",
	["gb_featured_bucket_level"] = "현재 레벨에 맞춤",
	["gb_featured_bucket_featured"] = "추천 경로",
	["gb_featured_confidence_strong"] = "강함",
	["gb_featured_confidence_good"] = "양호",
	["gb_featured_confidence_fallback"] = "대체",
	["gb_roadmap"] = "로드맵",
	["gb_roadmap_bucket_format"] = "%s 로드맵",
	["gb_bucket_preview_next_with_title"] = "다음 연계 가이드: %s",
	["gb_bucket_preview_next"] = "현재 연계를 이어가기",
	["gb_bucket_preview_progress_with_title"] = "이어하기: %s",
	["gb_bucket_preview_progress"] = "진행 중인 가이드 이어하기",
	["gb_bucket_preview_level_with_title"] = "레벨에 맞는 시작: %s",
	["gb_bucket_preview_level"] = "현재 레벨에 맞는 가이드 시작",
	["gb_bucket_preview_featured_with_title"] = "추가 추천 경로: %s",
	["gb_bucket_preview_featured"] = "추가 추천 경로와 선택 콘텐츠",
	["gb_meta_action"] = "동작",
	["gb_meta_suggestion"] = "추천",
	["gb_meta_suggested"] = "추천됨",
	["gb_meta_current"] = "현재",
	["gb_meta_recommended"] = "추천",
	["gb_meta_other_useful_option"] = "다른 유용한 선택지",
	["gb_meta_current_selection"] = "현재 선택",
	["gb_meta_suggestions_snoozed"] = "추천이 숨김 처리되었을 수 있음",
	["gb_meta_restore_recommendations"] = "추천 복원",
	["gb_meta_filter_no_matches"] = "필터와 일치하는 항목 없음",
	["gb_meta_see_full_recommendations"] = "전체 추천 보기",
	["gb_meta_no_bucket_suggestions"] = "이 구간에는 추천이 없음",
	["gb_meta_full_category_access"] = "전체 카테고리 보기",
	["gb_meta_suggested_from"] = "추천 출처: %s",
	["gb_meta_confidence"] = "신뢰도: %s",
	["gb_meta_why_prefix"] = "이유: ",
	["gb_meta_gain_prefix"] = "이득: ",
	["gb_reason_recently_used"] = "최근 사용",
	["gb_reason_incomplete"] = "미완료",
	["gb_reason_your_level_range"] = "현재 레벨 범위",
	["gb_reason_near_your_level"] = "현재 레벨과 비슷함",
	["gb_reason_your_class"] = "현재 직업",
	["gb_reason_your_race"] = "현재 종족",
	["gb_reason_your_profession"] = "현재 전문기술",
	["gb_reason_favorite"] = "즐겨찾기",
	["gb_reason_current_chain"] = "현재 연계",
	["gb_reason_chain_step_format"] = "연계 단계 +%d",
	["gb_reason_inferred_continuation"] = "추정된 연속 진행",
	["gb_reason_chapter_continuation"] = "챕터 연속 진행",
	["gb_tooltip_featured_controls"] = "추천 제어 안내",
	["gb_tooltip_featured_click"] = "X 클릭: 24시간 동안 숨기기",
	["gb_tooltip_featured_shift_click"] = "Shift+X 클릭: 이번 세션 동안 숨기기",
	["gb_tooltip_featured_restore"] = "복원하려면 R 키를 누르거나 옵션에서 초기화하세요.",
	["gb_tooltip_snooze"] = "추천 숨기기",
	["gb_tooltip_snooze_click"] = "클릭: 24시간 동안 숨기기",
	["gb_tooltip_snooze_shift_click"] = "Shift+클릭: 이번 세션 동안 숨기기",
	["gb_tooltip_why_prefix"] = "이유: ",
	["gb_tooltip_gain_prefix"] = "이득: ",
	["gb_tooltip_confidence_prefix"] = "신뢰도: ",
	["gb_tooltip_chain_prefix"] = "연계: ",
	["gb_tooltip_fallback_recommendation"] = "대체 추천",
	["gb_current_guide"] = "현재 가이드",
	["gb_options_fallback_embed_unavailable"] = "내장 옵션을 사용할 수 없습니다. 옵션을 다시 눌러 Blizzard 인터페이스 옵션을 여세요.",
	["gb_options_fallback_missing_widgets"] = "내장 옵션을 사용할 수 없습니다. AceGUI 임베드 위젯이 없습니다.",
	["gb_options_fallback_render_error"] = "내장 옵션을 렌더링할 수 없습니다: %s",
	["opt_legacyguideddropdown"] = "구형 가이드 드롭다운",
	["opt_featured_header"] = "추천 제안",
	["opt_featured_enablefallback"] = "대체 추천 사용",
	["opt_featured_enablefallback_desc"] = "추천 묶음에 직접 일치하는 항목이 없을 때 유용한 대체 가이드를 몇 개 표시합니다.",
	["opt_featured_hiderecentcompleted"] = "최근 완료한 가이드 숨기기",
	["opt_featured_hiderecentcompleted_desc"] = "아주 최근에 완료한 가이드를 추천 목록에서 숨깁니다.",
	["opt_featured_showconfidence"] = "신뢰도 라벨 표시",
	["opt_featured_showconfidence_desc"] = "추천 항목에 Strong/Good/Fallback 라벨을 표시합니다.",
	["opt_featured_resethidden"] = "숨긴 추천 초기화",
	["opt_featured_resethidden_desc"] = "닫기 버튼으로 숨긴 추천을 복원합니다.",
	["opt_disablerouteloopstacking"] = "경로/반복 누적 비활성화",
	["opt_disablerouteloopstacking_desc"] = "경로와 반복 구간이 같은 추천 묶음에 함께 쌓이지 않도록 합니다.",
	["opt_routeantminimapmode"] = "미니맵 경로 흔적",
	["opt_routeantminimapmode_desc"] = "미니맵에 표시할 행진 개미 경로 범위를 선택합니다.",
	["opt_routeantminimapmode_local"] = "현재 구간",
	["opt_routeantminimapmode_local_desc"] = "현재 주변 구간만 표시합니다: 이전 지점, 현재 지점, 다음 지점.",
	["opt_routeantminimapmode_all"] = "전체 경로",
	["opt_routeantminimapmode_all_desc"] = "미니맵에 전체 경로 또는 반복 루프를 표시합니다.",
	["opt_routeantminimapmode_none"] = "웨이포인트만",
	["opt_routeantminimapmode_none_desc"] = "미니맵의 행진 개미를 숨기고 현재 활성 웨이포인트만 표시합니다.",
	["opt_routeantdensity"] = "경로 흔적 밀도",
	["opt_routeantdensity_desc"] = "경로 지점 사이의 행진 개미 간격을 조절합니다. 1은 듬성하게, 5는 현재 기본값, 9는 최대 밀도입니다.",
	["opt_accessibility_intro"] = "색상과 글자 가독성을 위한 시각 접근성 옵션을 조정합니다.",
	["opt_colorblindmode"] = "색각 이상 모드",
	["opt_colorblindmode_desc"] = "가이드, 화살표, 거리 색상을 색각 이상 친화 팔레트로 바꾸고 화살표 명칭 색상도 더 높은 대비로 단순화합니다.",
	["opt_colorblindmode_off"] = "끔",
	["opt_colorblindmode_protanopia"] = "적색맹",
	["opt_colorblindmode_deuteranopia"] = "녹색맹",
	["opt_colorblindmode_tritanopia"] = "청색맹",
	["opt_colorblindmode_global"] = "전역",
	["opt_colorblindmode_custom"] = "사용자 지정",
	["opt_arrowcolor_far"] = "멀리",
	["opt_arrowcolor_mid"] = "중간",
	["opt_arrowcolor_near"] = "가까이",
	["opt_simplifyarrownouncolors"] = "화살표 명칭 색상 단순화",
	["opt_simplifyarrownouncolors_desc"] = "화살표 라벨에 더 깔끔하고 대비가 높은 색상을 사용합니다.",
	["opt_about_heading"] = "WoTLK 3.3.5a용 Zygor Guides Viewer Remastered",
	["opt_about_support"] = "지원",
	["opt_about_diag"] = "팁: `/zygor status` 와 `/zygor debug` 는 문제 진단에 도움이 됩니다.",
	["opt_showminimapicons"] = "미니맵 아이콘 표시",
	["opt_showminimapicons_desc"] = "미니맵에 아이콘을 표시합니다",
	["opt_iconalpha"] = "아이콘 투명도",
	["opt_iconalpha_desc"] = "지도 메모 아이콘의 알파 투명도",
	["opt_iconsize"] = "아이콘 크기",
	["opt_iconsize_desc"] = "지도 위 아이콘의 크기",
	["opt_arrowshow"] = "화살표 표시",
	["opt_arrowshow_desc"] = "내부 경유지 화살표를 표시하거나 숨깁니다.",
	["opt_arrowcolormode_direction"] = "방향",
	["opt_arrowcolormode_distance"] = "거리",
	["opt_arrowtextoutline"] = "화살표 글자 외곽선",
	["opt_arrowtextoutline_desc"] = "경유지 화살표 글자의 외곽선 강도를 선택합니다.",
	["opt_arrowtextoutline_default"] = "기본",
	["opt_arrowtextoutline_strong"] = "강하게",
	["opt_arrowtextoutline_reduced"] = "약하게",
	["opt_remasterpointeronlegacy"] = "구형 스킨에 리마스터 화살표 사용",
	["opt_remasterpointeronlegacy_desc"] = "활성화하면 구형 스킨에서도 리마스터 화살표 스타일을 사용합니다.",
	["opt_resetarrowposition"] = "화살표 위치 초기화",
	["opt_resetarrowposition_desc"] = "화살표를 기본 위치로 되돌립니다.",
	["opt_foglightdebug"] = "(디버그) foglight 확인",
	["opt_foglightdebug_desc"] = "현재 지도에 대한 foglight를 확인합니다",
	["opt_travelsystem_intro"] = "이동 및 경유지 제공자를 어떻게 처리할지 선택합니다.",
	["opt_mapswaypoints_intro"] = "지도 표식과 내부 화살표 시각 효과를 설정합니다.",
	["opt_notifications_intro"] = "단계를 진행하는 동안 표시할 시각 알림을 설정합니다.",
	["opt_actionbuttons_intro"] = "목표 아이콘과 상호작용 단계 표시 방식을 설정합니다.",
	["opt_targetpreview_growth"] = "성장 방향",
	["opt_targetpreview_growth_desc"] = "고정된 대상 미리보기가 뷰어의 크기 변경 방향을 따를지, 위로 커질지, 아래로 커질지 선택합니다.",
	["opt_targetpreview_growth_auto"] = "뷰어에 맞춤",
	["opt_targetpreview_growth_up"] = "위로 확장",
	["opt_targetpreview_growth_down"] = "아래로 확장",
	["frame_toolbar_guides"] = "가이드",
	["frame_toolbar_guides_click"] = "가이드 메뉴 열기",
	["frame_toolbar_guides_right"] = "가이드 관리자 열기",
	["frame_toolbar_close"] = "닫기",
	["frame_toolbar_close_click"] = "닫기",
	["frame_toolbar_settings"] = "설정",
	["frame_toolbar_settings_click"] = "빠른 메뉴 열기",
	["frame_toolbar_settings_right"] = "가이드 관리자 설정 열기",
	["frame_toolbar_stepview"] = "단계 보기",
	["frame_toolbar_stepview_showall"] = "모두 표시",
	["frame_toolbar_stepview_showonly"] = "|cffffffff%s|r개만 표시",
	["frame_toolbar_stepview_setcount"] = "표시할 단계 수 설정",
	["frame_toolbar_unlock"] = "창 잠금 해제",
	["frame_toolbar_unlock_click"] = "잠금 해제",
	["frame_toolbar_lock"] = "창 잠금",
	["frame_toolbar_lock_click"] = "잠금",
	["frame_title_default"] = "Zygor Guides",
	["frame_tab_guides"] = "가이드",
	["frame_tab_spots"] = "지점",
	["gold_missing_nospotsinrange"] = "No suitable spots found in range.",
	["gold_missing_noguidesloaded"] = "No gold guides are loaded.",
	["gold_header_drop"] = "|cffffdddd%s|r drops:",
	["gold_header_ore"] = "광맥:",
	["gold_header_herb"] = "약초:",
	["gold_header_skin"] = "무두질 대상:",
	["going"] = "%d%% 진행 중: %s",
	["haman$"] = "hamans",
	["(%a)man$"] = "%1men",
} end)

ZygorGuidesViewer_L("G_string", "koKR", function() return {
	["blabla"] = TRUE,
} end)

ZygorGuidesViewer_L("Main", "koKR", function() return {
	["initialized"] = "초기화됨.",
	["mainframe_guide"] = "가이드 선택:",
	["mainframe_notloaded"] = "로드된 레벨링 가이드가 없습니다.",
	["mainframe_notselected"] = "로드된 가이드가 %d개 있습니다.|n위 목록에서 가이드를 선택하세요.",
	["minimap_tooltip"] = COLOR_TIP_MOUSE.."클릭|r: 가이드 창 표시/숨김|n"..COLOR_TIP_MOUSE.."오른쪽 클릭|r: 설정 열기|n",
	["frame_selectguide"] = "가이드 선택",
	["frame_selectguide_left"] = "왼쪽에서 가이드를 선택하세요.",
	["frame_toolbar_stepview_options"] = "단계 보기 옵션",
	["targetpreview_level"] = "레벨",
	["targetpreview_class_boss"] = "보스",
	["targetpreview_class_elite"] = "정예",
	["targetpreview_class_rareelite"] = "희귀 정예",
	["targetpreview_class_rare"] = "희귀",
	["targetpreview_title"] = "대상 미리보기",
	["targetpreview_title_locked"] = "대상 미리보기",
	["targetpreview_role_talk"] = "대화",
	["targetpreview_role_kill"] = "처치",
	["targetpreview_hint"] = "클릭하여 이 대상을\n고정합니다.",
	["targetpreview_hint_empty"] = "이 단계에는 현재 대화 또는 처치 대상이 없습니다.",
	["targetpreview_empty_name"] = "대상 없음",
	["popup_accept"] = "수락",
	["popup_decline"] = "거절",
	["actionbutton_bar_title"] = "드래그하여 행동 버튼을 이동",
	["actionbutton_bar_title_locked"] = "행동 버튼",
	["actionbutton_tooltip_talk"] = "%s을(를) 대상으로 지정하고 녹색 삼각형 징표를 찍으려고 시도합니다.",
	["actionbutton_tooltip_kill"] = "%s을(를) 대상으로 지정하고 해골 징표를 찍으려고 시도합니다.",
	["actionbutton_tooltip_script"] = "현재 단계의 스크립트 매크로를 실행합니다.",
	["actionbutton_tooltip_petaction"] = "추천된 소환수 행동을 사용합니다.",
	["gearfinder_title"] = "장비 찾기",
	["gearfinder_no_upgrade"] = "업그레이드를 찾지 못했습니다",
	["gearfinder_load_guide"] = "가이드 불러오기",
	["gearfinder_suggested_dungeon"] = "추천 던전:",
	["gearfinder_refresh"] = "클릭하여 새로 고침",
	["gearfinder_status_searching"] = "업그레이드 검색 중%s",
	["gearfinder_status_searching_future"] = "향후 업그레이드 검색 중%s",
	["gearfinder_label_dungeon"] = "던전:",
	["gearfinder_label_unknown"] = "알 수 없음",
	["gearfinder_label_inbags"] = "가방 내:",
	["gearfinder_label_score"] = "점수: %d",
	["gearfinder_label_score_value"] = "점수 %.1f",
	["gearfinder_label_equipped"] = "착용 중",
	["gearfinder_label_empty"] = "빈 슬롯",
	["gearfinder_upgrade_percent"] = "+%d%% 업그레이드",
	["gearfinder_upgrade_percent_short"] = "%+.1f%%",
	["gearfinder_label_new_item"] = "새 아이템",
	["gearfinder_label_delta_score"] = "점수 %+.1f",
	["gearfinder_label_best_gains"] = "최고 향상: %s",
	["gearfinder_label_found"] = "최고 발견:",
	["gearfinder_label_future"] = "향후:",
	["gearfinder_items_found"] = "%d개 아이템 발견",
	["itemscore_ae_equip"] = "%s 착용",
	["itemscore_ae_over"] = " 대신 %s",
	["itemscore_ae_equip1"] = "이 아이템 교체",
	["itemscore_ae_equip2"] = "이 아이템 착용",
	["itemscore_ae_with"] = "대신",
	["itemscore_ae_accept"] = "착용",
	["itemscore_ae_decline"] = "나중에",
	["itemscore_ae_report_tip"] = "Shift-클릭으로 자세한 장비 보고서를 확인합니다.\n거절한 아이템은 다시 제안되지 않습니다.",
	["itemscore_ae_build"] = "빌드",
	["itemscore_questitem1"] = "이 아이템은 퀘스트에 필요합니다.",
	["itemscore_questitem2"] = "현재 퀘스트 단계용으로 착용하시겠습니까?",
	["itemscore_questitem3"] = "이전 아이템을 다시 착용하시겠습니까?",
	["notifcenter_gear_title"] = "장비 조언",
	["notifcenter_gear_text"] = "업그레이드 발견",
	["notifcenter_gear_text_sl"] = "업그레이드 %d개 발견",
	["notifcenter_gear_text_pl"] = "업그레이드 %d개 발견",
	["notifcenter_gear_equipped"] = "%s 장착됨 (%s 슬롯)",
	["notifcenter_quest_text"] = "퀘스트 아이템",
	["notifcenter_gen_popup_tooltip"] = "클릭하여 열기",
	["opt_group_main"] = "메인",
	["opt_browse"] = "창 전환",
	["opt_browse_desc"] = "Zygor 가이드 창의 표시 여부를 전환합니다.",
	["opt_autosizemini"] = "자동 크기 조절",
	["opt_autosizemini_desc"] = "미니 창의 높이를 자동으로 조절합니다.",
	["opt_colorborder"] = "단계 창 테두리 색상",
	["opt_colorborder_desc"] = "전체 단계 완료 상태를 창 테두리 색으로 표시합니다.",
	["opt_minimapnotedesc"] = "웨이포인트 설명 표시",
	["opt_minimapnotedesc_desc"] = "관련 웨이포인트의 설명을 툴팁뿐 아니라 미니 창에도 표시합니다.",
	["opt_showallsteps"] = "접힘 모드",
	["opt_showallsteps_desc"] = "전체 가이드 대신 현재 단계와 다음 몇 단계만 표시합니다.",
	["opt_showgoals"] = "단계 목표 표시",
	["opt_showgoals_desc"] = "미니 창에 단계 완료 목표를 표시합니다.",
	["opt_itemscore_ae_clearednotupgrade"] = "거절한 업그레이드 목록을 비웠습니다.",
	["opt_itemscore_warning"] = "아이템 점수 계산용 능력치 가중치를 수정합니다. 값이 높을수록 해당 능력치가 전문화에 더 중요하게 반영됩니다.",
	["opt_itemscore_tooltip_value_mode"] = "툴팁 값 표시",
	["opt_itemscore_tooltip_value_mode_desc"] = "ItemScore 툴팁 줄에 업그레이드 비교, 고정 아이템 점수 또는 둘 다를 표시할지 선택합니다.",
	["opt_itemscore_tooltip_value_mode_comparison"] = "업그레이드 비교",
	["opt_itemscore_tooltip_value_mode_score"] = "아이템 점수",
	["opt_itemscore_tooltip_value_mode_both"] = "둘 다",
	["opt_itemscore_tooltip_normalize_score"] = "아이템 점수 정규화",
	["opt_itemscore_tooltip_normalize_score_desc"] = "Pawn의 정규화 값 옵션과 비슷하게 고정 아이템 점수를 양수 능력치 가중치 합계로 나눠 표시합니다. 툴팁 표시만 변경합니다.",
	["opt_itemscore_score_sockets"] = "보석 홈 점수 반영",
	["opt_itemscore_score_sockets_desc"] = "아이템 점수 계산 시 빈 홈에 보수적인 WotLK 보석 값을 더합니다. 장비 찾기와 아이템 비교에 영향을 줍니다.",
	["opt_gear_title"] = "자동 장비 점수 계산과 업그레이드 감지를 설정합니다.",
	["opt_gear_score_class"] = "직업:",
	["opt_gear_score_spec"] = "전문화:",
	["opt_gear_sources"] = "장비 찾기 출처",
	["opt_gear_sources_dungeons"] = "던전",
	["opt_gear_sources_raids"] = "공격대",
	["opt_quickscan_warning"] = "빠른 스캔 모드: 아이템 링크를 수집하지 않았습니다.",
	["opt_actionbar_enable"] = "행동 바 활성화",
	["opt_actionbar_enable_desc"] = "현재 단계의 상호작용 가능한 목표를 위한 이동 가능한 행동 바를 표시합니다.",
	["opt_inlinebuttons_enable"] = "인라인 버튼 활성화",
	["opt_inlinebuttons_enable_desc"] = "단계 줄에 대화/처치용 버튼을 직접 표시합니다. 줄 아이콘이 비활성화되었거나 행동 바가 꺼져 있으면 숨겨집니다.",
	["opt_actionbar_onlywhenneeded"] = "필요할 때만 표시",
	["opt_actionbar_onlywhenneeded_desc"] = "현재 단계에 상호작용 버튼이 없으면 행동 바를 숨깁니다.",
	["opt_actionbar_locked"] = "행동 바 위치 잠금",
	["opt_actionbar_locked_desc"] = "행동 바를 드래그하지 못하게 합니다.",
	["opt_actionbar_scale"] = "행동 바 크기 배율",
	["opt_actionbar_scale_desc"] = "행동 바의 전체 크기 배율입니다.",
	["opt_actionbar_size"] = "버튼 크기",
	["opt_actionbar_size_desc"] = "행동 바 각 버튼의 크기입니다.",
	["opt_actionbar_spacing"] = "버튼 간격",
	["opt_actionbar_spacing_desc"] = "행동 바 버튼 사이 간격입니다.",
	["opt_actionbar_pinside"] = "고정 위치",
	["opt_actionbar_pinside_desc"] = "행동 바를 뷰어의 어느 쪽에 붙일지 선택합니다.",
	["opt_actionbar_pinside_top"] = "위",
	["opt_actionbar_pinside_bottom"] = "아래",
	["opt_actionbar_pinside_left"] = "왼쪽",
	["opt_actionbar_pinside_right"] = "오른쪽",
	["opt_actionbar_resetanchor"] = "행동 바 위치 초기화",
	["opt_actionbar_resetanchor_desc"] = "행동 바를 기본 고정 위치로 되돌립니다.",
	["opt_actionbar_markers"] = "대상 징표 활성화",
	["opt_actionbar_markers_desc"] = "가능할 때 대화/처치 대상에 공격대 징표를 시도합니다.",
	["opt_targetpreview_header"] = "대상 미리보기",
	["opt_targetpreview_intro"] = "현재 대화 또는 처치 대상의 이동 가능한 미리보기 패널을 표시합니다.",
	["opt_targetpreview_enable"] = "대상 미리보기 활성화",
	["opt_targetpreview_enable_desc"] = "현재 단계의 대화 및 처치 대상을 위한 이동 가능한 패널을 표시합니다.",
	["opt_targetpreview_onlywhenneeded"] = "관련 있을 때만 표시",
	["opt_targetpreview_onlywhenneeded_desc"] = "현재 단계에 대화 또는 처치 대상이 없으면 미리보기 패널을 숨깁니다.",
	["opt_targetpreview_locked"] = "미리보기 위치 잠금",
	["opt_targetpreview_locked_desc"] = "대상 미리보기 패널을 드래그하지 못하게 합니다.",
	["opt_targetpreview_scale"] = "미리보기 배율",
	["opt_targetpreview_scale_desc"] = "대상 미리보기 패널의 배율입니다.",
	["opt_targetpreview_width"] = "미리보기 너비",
	["opt_targetpreview_width_desc"] = "대상 미리보기 패널의 너비입니다.",
	["opt_targetpreview_height"] = "미리보기 높이",
	["opt_targetpreview_height_desc"] = "대상 미리보기 패널의 높이입니다.",
	["opt_targetpreview_pinside"] = "고정 위치",
	["opt_targetpreview_pinside_desc"] = "대상 미리보기를 뷰어의 어느 쪽에 붙일지 선택합니다.",
	["opt_targetpreview_mode"] = "미리보기 모드",
	["opt_targetpreview_mode_desc"] = "실시간 3D 모델, 정보 카드, 또는 둘 다 중 어떤 방식을 선호할지 선택합니다.",
	["opt_targetpreview_mode_hybrid"] = "혼합",
	["opt_targetpreview_mode_model"] = "3D만",
	["opt_targetpreview_mode_card"] = "정보 카드만",
	["opt_targetpreview_resetanchor"] = "미리보기 위치 초기화",
	["opt_targetpreview_resetanchor_desc"] = "대상 미리보기 패널을 기본 고정 위치로 되돌립니다.",
	["gold_app_no_goldguide"] = "트렌드 데이터를 불러오려면 골드 가이드(/zgold)를 여세요.",
	["gold_app_no_goldguide_short"] = "가이드를 불러오려면 /zgold를 여세요.",
	["gold_app_no_goldguide_tooltip"] = "경매장 스캔에서 추세 데이터를 초기화하려면 골드 가이드 창을 여세요.",
	["gold_app_no_scan_data"] = "현재 가격을 알 수 없습니다. 경매장을 스캔하세요.",
	["gold_app_no_scan_data_short"] = "현재 가격을 알 수 없습니다.",
	["gold_app_no_scan_data_tooltip"] = "현재 가격을 수집하려면 경매장을 스캔하세요.",
	["gold_app_no_servertrends"] = "추세 데이터가 없습니다. 추세를 만들려면 매일 스캔하세요.",
	["gold_app_no_servertrends_short"] = "추세 데이터가 없습니다.",
	["gold_app_no_servertrends_tooltip"] = "가격 추세를 만들려면 경매장을 매일 스캔하세요.",
	["gold_app_old_scan_data"] = "현재 가격 데이터가 오래되었습니다. 다시 스캔하세요.",
	["gold_app_old_scan_data_short"] = "현재 가격 데이터가 오래되었습니다.",
	["gold_app_old_scan_data_tooltip"] = "현재 가격 데이터를 갱신하려면 경매장을 다시 스캔하세요.",
	["gold_app_old_servertrends"] = "추세 데이터가 오래되었습니다. 더 자주 스캔하세요.",
	["gold_app_old_servertrends_short"] = "추세 데이터가 오래되었습니다.",
	["gold_app_old_servertrends_tooltip"] = "추세 데이터를 최신 상태로 유지하려면 경매장을 더 자주 스캔하세요.",
	["gold_app_trend_tooltip"] = "최근 서버 추세와 현재 스캔 가격을 기준으로 한 가격 방향입니다.",
	["gold_auctions_error_noresults"] = "경매 결과를 찾지 못했습니다.",
	["gold_crafting_error_noprofessions"] = "제작 전문기술이 없습니다.",
	["gold_crafting_error_noresults"] = "수익성 있는 제작 결과를 찾지 못했습니다.",
	["gold_crafting_error_recipesnotcached"] = "레시피 데이터가 아직 캐시되지 않았습니다.",
	["gold_expertmode_easylabel"] = "쉬운 모드",
	["gold_expertmode_easytooltip"] = "더 간단하고 바로 실행 가능한 추천을 표시합니다.",
	["gold_expertmode_expertlabel"] = "전문가 모드",
	["gold_expertmode_experttooltip"] = "더 자세하고 고급화된 골드 전략을 표시합니다.",
	["gold_expertmode_generictooltip"] = "골드 가이드가 표시하는 전략 유형을 전환합니다.",
	["gold_farming_error_noitemtype"] = "아이템 종류를 선택하지 않았습니다.",
	["gold_farming_error_noresults"] = "해당 조건에 맞는 파밍 결과를 찾지 못했습니다.",
	["gold_gathering_error_all_noprofessions"] = "채집 전문기술이 없습니다.",
	["gold_gathering_error_one_noresults"] = "해당 전문기술의 결과를 찾지 못했습니다.",
	["gold_gathering_error_one_noskillin"] = "이 지역에서 필요한 숙련도가 부족합니다.",
	["gold_gathering_error_one_noskillin_skills"] = "이 지역에서 필요한 숙련도: %s",
	["gold_gathering_error_one_nothing"] = "표시할 채집 결과가 없습니다.",
	["gold_gathering_error_prof"] = "전문기술: %s",
	["gold_gathering_no_results"] = "채집 결과를 찾지 못했습니다.",
	["gold_general_open_window1"] = "골드 가이드를 열어",
	["gold_general_open_window2"] = "전체 정보를 확인하세요.",
	["stepgoal_arrive"] = "도착",
	["stepgoal_cast"] = "시전",
	["stepgoal_click"] = "클릭",
	["stepgoal_fly"] = "비행",
	["waypointaddon_connecting"] = "연결 중",
	["waypointaddon_disconnecting"] = "연결 해제 중",
	["gb_opt_optimization"] = "최적화",
	["gb_opt_desc_optimization"] = "성능에 민감한 설정, 화살표 갱신 주기, 향후 최적화 제어를 조정합니다.",
	["opt_optimization_intro"] = "내장 화살표의 성능 관련 동작을 조정하고 향후 Wrath 전용 최적화 제어를 위한 공간을 마련합니다.",
	["opt_optimization_arrow_header"] = "화살표 성능",
	["opt_optimization_arrow_desc"] = "내장 웨이포인트 화살표의 갱신 빈도를 조절합니다. 낮을수록 CPU 사용량이 줄고, 높을수록 더 부드럽게 보입니다.",
	["opt_arrow_refresh_rate"] = "화살표 갱신 속도",
	["opt_arrow_refresh_rate_desc"] = "내장 웨이포인트 화살표가 얼마나 자주 갱신될지 설정합니다. 낮을수록 CPU 사용량이 줄고, 높을수록 더 부드럽습니다.",
	["opt_arrow_refresh_rate_10"] = "10 FPS (낮은 CPU)",
	["opt_arrow_refresh_rate_20"] = "20 FPS (기존 기본값)",
	["opt_arrow_refresh_rate_30"] = "30 FPS (권장)",
	["opt_arrow_refresh_rate_60"] = "60 FPS (부드러움)",
	["opt_arrow_refresh_rate_unlimited"] = "제한 없음 (매 프레임)",
	["opt_arrow_text_refresh_rate"] = "화살표 텍스트 갱신",
	["opt_arrow_text_refresh_rate_desc"] = "화살표 라벨, 거리, ETA 텍스트를 얼마나 자주 다시 포맷할지 설정합니다. 낮은 빈도는 방향 갱신은 유지하면서 가비지 컬렉션을 줄입니다.",
	["opt_arrow_text_refresh_rate_025"] = "초당 4회",
	["opt_arrow_text_refresh_rate_05"] = "초당 2회",
	["opt_arrow_text_refresh_rate_1"] = "초당 1회 (권장)",
	["opt_arrow_text_refresh_rate_2"] = "2초마다 (최저 GC)",
	["opt_arrow_text_refresh_rate_realtime"] = "화살표 갱신마다",
	["opt_arrow_pulse"] = "화살표 펄스 애니메이션",
	["opt_arrow_pulse_desc"] = "리마스터 화살표 보석을 펄스 애니메이션으로 표시합니다. 프레임당 시각 작업을 최소화하려면 끄세요.",
	["opt_optimization_internal_only"] = "이 설정은 내장 웨이포인터가 활성화되어 있을 때 내장 화살표에만 적용됩니다.",
	["opt_optimization_routing_header"] = "이동 경로",
	["opt_optimization_routing_desc"] = "내장 이동 시스템이 경로를 얼마나 적극적으로 계산하고 준비할지 조절합니다.",
	["opt_pathfinding_speed"] = "경로 계산 예산",
	["opt_pathfinding_speed_desc"] = "경로를 만드는 동안 LibRover가 업데이트당 수행하는 작업량을 조절합니다. 낮을수록 CPU 급증이 줄고, 높을수록 재계산이 더 빨리 끝납니다.",
	["opt_pathfinding_speed_slow"] = "느림 (최저 CPU)",
	["opt_pathfinding_speed_medium"] = "보통",
	["opt_pathfinding_speed_fast"] = "빠름 (가장 빠른 갱신)",
	["opt_travel_full_linking_startup"] = "시작 시 전체 이동 링크 생성",
	["opt_travel_full_linking_startup_desc"] = "로그인 시 더 많은 이동 링크를 미리 계산합니다. 시작 작업은 길어질 수 있지만 이후 경로 반응성은 좋아질 수 있습니다.",
	["opt_optimization_memory_header"] = "메모리 및 로딩",
	["opt_optimization_memory_desc"] = "향후 최적화 목표: 가이드/단계를 선택적으로 불러와 초기 메모리 사용량을 줄입니다. 이번 작업에는 구현되지 않았습니다.",
	["opt_optimization_diagnostics_header"] = "진단",
	["opt_optimization_diagnostics_desc"] = "향후 최적화 목표: 끊김과 로딩 급증을 분석하기 위한 가벼운 FPS 또는 메모리 진단 기능입니다. 이번 작업에는 구현되지 않았습니다.",
} end)
